David Vincent Administrateur du forum
Nombre de messages : 123 Age : 61 Pays + Ville : Tournai ( Belgique ) Emploi : Administration Loisirs : Cyclisme, cinéma, musique, voyages Date d'inscription : 05/12/2006
| Sujet: les chonq clotiers Sam 20 Jan - 9:16 | |
| Tournai feseot mès èspérances, V'la qu'on m'dit : "Te dos t'imbêter, Et si tu veus des jouissances, Ch'est à Paris qu'il faut aller. Là, te riras, là te vèras Tous les farceurs, comédiens, canchonniers. Faut quitter Notèr-Dame Avec sès chonq clotiers."
Mi j'pinseo qu'ch'èteot là m'n'affaire, A Tournai j'n'aveos pus d'plaisis ; Un jour je vas trouver m'ma mère, J'ôte èm'casquète et pus j'li dis : "Ej'veu partir, ej'm'in vas vîr Des teinturiers qui saittent leus métiers, J'veu quitter Notèr-Dame Avec sès chonq clotiers."
Cèl'pauf feime éteot tout'saisie (Les mèr's aim'tent trop leus garcheons). V'là qu'èl me dit : "Jour de ma vie ! Quoisque ch'est qui t'manque à t'maseon ? Te fés l'lindi, te fés l'mardi, A l'processieon te fés huit jours intiers ; Quoi ! te quit' Notèr-Dame Avec sès chonq clotiers."
L'lind'main j'approcheo del frontère In voiture avec ed's inglès ; J'aveo toudis l'tiète al portière, Ces messieurs éteot' ingélés ; Tout à n-un queo, je m'sins l'cur greos ; In m'alongeant sur les point'ed'mes pieds, J'vèyo pus Notèr-Dame Avec sès chonq clotiers.
Je n'sais pas bin l'longeur del'route, Je dormeo, j'éteo fin contint Un inglès qui buveot la goutte M'dit com' cha el' lind'main matin : "Vaô, Taornégien, vaô savoar bien Qué vaô réfiez, vaô taojors, vaô chantiez : Vaô taojors Notèr-Thème, Avec sès chonq clotiers."
L'premier qui m'a dit èn' parole Quand j'éteo intré dins Paris, Ch'â-té l'neveu d'Môsieu Dugnole, Com ç'grcheon i éteot surpris ! I' me r'luqueot, i' me r'wetieot, Tout à n-un queo, quand i m'a bin r'wétié, I' crie :"Viv' Notèr-Dame Avec sès chonq clotiers." Le texte complet de cette chanson comporte quatorze couplets. | |
|